Tanja Säily
Harjoitus 19, Cyk110
Helsingin yliopisto
11.03.1999
Bill Clinton soitti Boris Jeltsinille:
- Tulehan kalastamaan komeita lohia meidän maahamme!
Boris ilmestyi viikon päästä Ahtisaaren kanssa.
- Miksi sä ton Maran otit mukaan? kysyi Bill.
- Itsehän sanoit, että ota vaappuja mukaan.
vaappuja voi tarkoittaa kahta asiaa: lekseemin vaappu monikon partitiivimuotoa tai perusmuotoista lekseemiä vaappuja. Kyse on siis homonymiasta. (Lekseemit lienevät kylläkin etymologisesti sukua toisilleen.)