Minun Puolani -aloitussivulle
Kirjalöytöjä Puolasta -sivulle

Haenel Yannick:
Jan Karski. Suom. Kirsi Kinnunen.
Like, 2010.

Kirjan mies, joka yritti pysäyttää holokaustin, oli puolalaisen vastarintaliikkeen lähettiläs Jan Karski (1914-2000). Hän kävi salaa tutustumassa Varsovan geton kammottaviin olosuhteisiin ja lähti länteen viemään liittoutuneiden johtajille viestiä Puolan kuolemaantuomituilta juutalaisilta.

Karskin viesti kaikui kuuroille korville, ja liittoutuneet eivät uhranneet sotastrategiaansa pysäyttääkseen juutalaisten kansanmurhan.

Ranskalaisen Yannickin kirja on sekoitus erilaisia aineksia. Ensin hän kertoo Karskin tarinan pohjaten tämän omiin muistelmiin. Toisen osa on fiktiivinen kuvaus Karskin painajaisesta, hänen loputtomasta syyllisyyden- ja riittämättömyydentunnostaan siitä, ettei hänen onnistunut pysäyttää holokaustia.

Karski on tunnettu hahmo, ja häntä haastatellaan myös Claude Lanzmannin massiivisessa Shoah-elokuvassa. Yannick tuo korostetun voimakkaasti esiin Karskin omantunnontuskat, mutta maalaa hänen puolalaisuudestaan myös hieman karikaryyrinomaisen kuvan.

Todellisuudessa Karski ei ollut mikään sinisilmäinen isänmaanystävä, vaan hänellä oli sapekasta sanottavaa myös puolalaisten valinnoista ja politiikasta sekä sotaa ennen että sen jälkeen.

© Tapani Kärkkäinen