Osa Ranskassa 1979 ja uudistettuna ja laajennettuna 1997 ilmestyneen Par les chemins de l'espace kokoelma-albumin tarinoista on kuin onkin julkaistu myös Suomessa ja suomen kielellä, 1980-luvulla Ilta-Sanomien sarjakuvaliitteessä.

Tarinat ovat käsittääkseni alunperin aivan 1970-luvun alun Super Pocket Pilotesta ja ne ilmestyivät Ilta-Sanomissa värillisinä ja taitettuna neljä sivua yhdelle Ilta-Sanomien sivulle, mahdollisesti siis hieman alkuperäistä pienemmässä koossa. Super Pocket Pilote oli myöskin "normaalia" albumia pienempi.

Tähän tapaan:

• Tekniikan ihmeitä
  1.3.1986, 8.3.1986, 15.3.1986, 22.3.1986
  Albumisivutus: 65-80
• Uxgloan kloonit
  28.3.1986, 5.4.1986, 12.4.1986, 19.4.1986
  Albumisivutus 33-48
• Ystävyyden Fflumgluff
  26.4.1986, 2.5.1986, 10.5.1986, 16.5.1986
  Albumisivutus 1-16
• Tsirillitis-asteroidi
  24.5.1986, 31.5.1986, 7.6.1986, 14.6.1986
  Albumisivutus: 17-32

Kiitos Kolelle näistä tiedoista!

Takaisin Valerian-sivulle