Please note that these pages are about BRAZILIAN PORTUGUESE, not European Portuguese.
Made in Finland

se você encontrar algum erro nessas páginas, por favor avise-me,

Differences between Portuguese spoken in Portugal (European Portuguese) and Brazilian Portuguese ?

  • second person verbal forms are seldom used
  • pronunciation is different
  • The word order is more flexible in Brazilian Portuguese
  • some differences in the spelling
Other information Outras informações
  bulletin board for your questions/comments
  books about Brazilian Portuguese
  frequently asked questions(FAQ)
  time zones
From the web da web
  language schools
  The states of Brazil   From
  Who is Marko Huuhilo?   Eurodicautom Dictionary
        A list of professional translators
    Sign My

sponsored by
Tilke OY
  Lista de "Phrasal Verbs"
      Sabrina S. White
Portuguese-English interpreter/translator
      World language resources

Click on the sun to see the weather.
  Portugisisk Grammatik
in Danish
      Maria Brazil
Brazilian equivalent to Yahoo
      Dicionário de "Internetês"
Dicionário com a maioria dos termos utilizados na Internet
        The Complete Brazilian Post Codes Directory

Search for
Just click here to enter bulletin board !
Click here
Bulletin board system
For your questions,
comments, ideas...

Used legends
Sound clip(s) on the page
(Click the small icon on the page to listen to them)
Latest updates marked
since last update approximately


1-2 weeks

2-3 weeks
Nouns' gender
m / f Irregularities are
marked with
In some cases (not always) also
European Portuguese equivalent is given
Found errors
(Click the "Oopss" to access oopsie-page)


Latest additions/changes:
2002-07-17 At last time to update the website! Added language schools & minor corrections

This page has had

visitors since 26.9.1997
These pages © 1998-2006 Marko Huuhilo

Latest update: 2006-04-14 (YYYY-MM-DD)
Please email corrections to