64. Fujiwara no Sadayori (Gon Chunagon Sadayori) 995-1045

Asaborake
Uji no kawagiri
Taedaeni
Araware wataru
Seze no ajirogi


Päivä kajastaa.
Uji-joest haihtuu sumu.
Usvan välist
näkkyy vähä siält sun täält
pyyryste tukikeppei.



Sumu hälvenee Uji joella ja bambusta tehtyjen pyydysten tukikeppejä rupeaa näkymään siellä täällä pitkin Ujin matalikkoja. Ajirogi on halkaistuista bambuista kudottu, kyhätty, rysän tapainen kalanpyydys, joka kiinnitetään joen pohjaan tukikepeillä.

Etiäpäin: --> 65.  

Haikuja -sivulle