Sovitukset: Kaj Westerlund, paitsi A7 Roy Rabb

Jussi & The Boys oli levyttänyt huhtikuussa 1973 Tavastia Klubin mainossinglelle Elton Johnin Crokodile rockin nimellä Tavastia-rock. Tuossa sessiossa Jussi lauloi biisin samalle taustalle myös alunperin Muska Babitzinille tekemillään suomen kielisillä sanoilla eli nimellä Krokotiili rock. Pian tuon session jälkeen Jussi ehdotti Scandian tuottajalle Matti Laipiolle kokonaisen rock'n'roll albumin tekemistä. Laipio ei asiaa kauaa epäröinyt ja niin Jussi sai ruveta kääntämään sopivia biisejä. Levy näet päätettiin tehdä suomeksi. Levylle otettiin tuossa huhtikuisessa Tavastia -sessiossa äänitetyt Krokotiili rock ja K.W.Blomqvistin ilmailuaiheinen blues. Viime mainittu biisi oli jäänyt bändin ohjelmistoon Raittisen Eerolta, joka oli tehnyt pikavisiitin bändiin vuoden 1971/1972 taitteessa. Albumin muut biisit äänitettiin useissa sessioissa touko-heinäkuun aikana.

Studioon pyydettiin Boysien saundia tukevoittamaan Jussin Pussi yhtyeen puhallinsektio Martti Metsäketo, Martti Sarapaltio, Arto Alaspää ja Mike Koskinen. Jussin Pussi eli alkuperäiseltä nimeltään Jussing Bussing oli koottu kesällä 1972 Boys ja Smokings -yhtyeiden muusikoista lähinnä konserttiesiintymisiä varten. Jussing Bussing nimi oli sittemmin suomennettu Jussin Pussiksi Oiling Boiling -yhtyeen johtohahmon Matti Oilingin -entinen The Boys muusikko hänkin- pyynnöstä. Jussin Pussin ohjelmistosta levylle otettiin John Baldryn levyttämä Iko, Iko eli Aikoo, aikoo, Edgard Winterin Keep Playing That Rock'n'roll eli Sun hommas on rock'n'roll sekä Little Richardin hitti King Of Rock And Roll, jonka Jussi suomensi nimelle Mä oon rock-kuningas.

Toisen The Boys-yhtyeen sivukokoonpanon The Country Boysien kantavia hahmoja oli steel-kitaristi Roy Rabb. Hän oli suomentanut Little Richardin vanhan hitin Rip It Up ja lauloi sitä usein Country Boysien keikoilla. Levylle biisin kuitenkin lauloi Jussi Royn soittaessa steeliä. Roy Rabb oli mukana myös parilla levylle otetulla varsinaisella kantribiisillä. Toinen näistä oli Jerry Lee Lewisin alunperin levyttämä What Made Milwaukee Famous eli Ei oo kaljan voittanutta ja toinen Carl Perkinsin Let The Jukebox Keep On Playing, jonka Nils-Aslak Valkeapää ja Paroni Paakkunainen olivat suomentaneet erästä tv-ohjelmaa varten.

Levyn nimikappale oli tullut The Boys -yhtyeen ohjelmistoon vahingossa. Eräällä keikalla joku yleisön joukosta oli pyytänyt bändiä soittamaan nopean rokkikappaleen. Jussin mieleen oli tullut Jorma Kaleniuksen 60-luvun alussa levyttämä Mä tahdon rokata ja hän oli alkanut laulaa sitä piloillaan ylinopeassa tempossa. Muu bändi oli yhtynyt menoon ja Antero Jakoila oli  kehittänyt biisiin Alvin Leen tyylisen nopean soolon. Biisi oli sitten jäänyt yhtyeen ohjelmistoon ja päätyi sitä kautta myös tälle levylle. Albumin myötä Boysien pääasialliseksi sovittajaksi nousi bändiin edellisenä kesänä palannut Kaj Westerlund. Kajde on sovittanut albumin kappaleet lukuunottamatta Juhlimaan biisiä, jonka sovitti Roy Rabb.

Jussi on kirjoittanut levykanteen:
"Ajatus tästä levystä syntyi eräässä levytyksessä kun teimme Boys'ien kanssa Krokotiili Rock'ia. Päätimme dokumentoida LP:llisen Boys-yhtyeen ja vähän myös Jussi Pussi -orkesterin nykyistä ohjelmistoa. Etsimme kappaleisiin suomalaiset tekstit tai teimme ne tätä levyä varten. Tuloksena syntyi niin elävä levy, että se elää varmasti sinunkin luonasi. Laula mukana!"

Elihän se totisesti. Tämä albumi on selvästi suosituin Jussin levytyksistä. Se nousi Suosikin TOP 30 -listalla parhaimillaan kakkoseksi ja pysyi listalla kaikkiaan kahdeksan kuukautta. Kultalevyhän siitä tuolla menolla tuli ilman muuta. Bändi otti oitis albumin suomekieliset biisit keikkaohjelmistoonsa ja ne saivat heti hyvän vastaanoton. Yhtyeestä tulikin nopeasti hyvin suosittu esiintyjä. Meininki oli hurjaa varsinkin, kun satuttiin samalle keikalle kovimman kilpakumppanin, samoihin aikoihin suosioon nousseen Hurriganesien kanssa. Remu ja kumppanit vaativat aina kuulla Mä oon rock-kuninkaan, jossa laulettiin: "Hurriganes osaakin jo melkein rokata, mutta kun ne jäbät on niin hiton rumia".

Juhlimaan kappaleen pituudeksi on levyllä ilmoitettu virheellisesti 2:12. Todellisuudessa kappale on puoli minuuttia pidempi. B-puolen lopussa on a-puolen ykköskappaleesta Mä tahdon rokata reilun puolen minuutin pätkä.

Tiedoissa olevista puutteista ja virheistä pyydän ilmoittamaan sähköpostitse. Kaikki muukin palaute on tervetullutta.

Älä kopioi toisten tekemiä sivuja tai sivujen sisältämää materiaalia, älä siis tätäkään sivua. Jos sivuni kiinnostaa sinua, voit kopioimisen sijasta linkittää tämän sivukokonaisuuden pääsivun.
-- Kaikki oikeudet pidätetään --
© 1998-2000 Raimo Öystilä